controle de vetores