interrupção dos serviços