revisão dos valores